Thoreau Journal 28.04.1841 - Charakter der Menschen

Thoreau Journal 28.04.1841 – Charakter der Menschen

Fälschlicherweise schreiben wir den Menschen einen festgelegten Charakter zu. Indem wir all ihre Tage addieren und den Durchschnitt bilden, vermeinen wir sie zu kennen. Bedauert den Menschen, der einen Charakter zu tragen hat. Henry D. Thoreau, Journal, 28.04.1841 Übersetzung: Schmidt

Thoreau Journal 14.09.1841

Do not dessect a man till he is dead. Seziert einen Menschen erst, wenn er tot ist. Henry D. Thoreau, Journal, 14.09.1841 Übersetzung: Schmidt

Thoreau Journal 09.07.1840

He who receives an injury is an accomplice of the wrong-doer. Wer beleidigt wird, ist ein Komplize des Beleidigers. Henry D. Thoreau, Journal, 09.07.1840 Übersetzung: Schmidt

Thoreau Journal 22.04.1841

Es gibt zwei Klassen von Autoren; die einen schreiben die Geschichte ihrer Zeit; die anderen ihre Biografie. Henry D. Thoreau, Journal, 22.04.1841 Übersetzung: Schmidt